to serve - Spanisch Englisch Wörterbuch

to serve

Bedeutungen, die der Begriff "to serve" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
(store) to attend or serve despachar [v]
General
municipal office that all inhabitants have to serve cargo concejil [m]
municipal office that all inhabitants have to serve cargo de la república [m]
silk threads that serve to attach the wig casquete [m]
municipal office that all inhabitants have to serve carga concejil [f]
municipal office that all inhabitants have to serve carga vecinal [f]
serve water to dar aguamanos a alguien [v]
game that took place on the eve of kings, consisting of matching by raffle a gentleman with a lady, to serve throughout the year estrechos [m/pl]
verses accompanying the calling of participants' names during the game that took place on the eve of kings, consisting of matching by raffle a gentleman with a lady to serve throughout the year motes [m/pl]
ready to serve preparado [adj]
serve to do something servir para hacer algo [v]
to serve someone something servir algo a alguien [v]
serve as an example to someone servir de ejemplo a alguien [v]
serve as a guideline to servir de pauta a [v]
indian compelled to serve in spanish households tanor [m]
indian compelled to serve in spanish households tanora [f]
piles of weeds covered with earth and burned to serve as manure hormigueros [m/pl]
small ball that is thrown at the beginning of the game to serve as the target (game of boccia) bochín [m] ARUY
glass flask or bottle used to serve a sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar chilero [m] NICR
ritual vase, usually made of clay or silver with zoomorphic decoration used to serve chicha chuyerito [m] AR:Nw
1.5 l glass bowl used to serve chicha cogollo [m] PE
gourd bowl or serving spoon used to serve pisco or tinaja wine huinco [m] PE:S
(in a mill) each of the two small mallets that accompany the large mallet that serve to wring out the sugar cane hijuelo [m] HN
pair of soft leather straps attached to both sides of the saddle that serve to hold cargo jinetillo [m] HN
enameled cylindrical vessel with a single handle used to serve drinks jarro [m] CRDO
cup to serve corn liquor andavete [m] BO
container made of a hollowed out tree trunk and used for washing dishes or to serve water to animals artesa [f] HNNI
tray made of metal or some other material that is flat or concave and used to serve, present or deposit items charola [f] AR:Nwdisused
tray made of metal or some other material that is flat or concave and used to serve, present or deposit items charola [f] MXCO:W,SwHNSVNIPEBOECrare
container, usually glass, used to serve ice cubes hielera [f] HNNICRPACUDOPRCOECPEBOPYARUY
container, usually glass, used to serve ice cubes yelera [f] HNNI
serve as an example to ejemplarizar [v] LAM
leap on food in order to serve oneself more or better quality food acarancharse [v] AR:Nw
ready to serve preparada [adj/f]
Idioms
see service (to serve in the military) servir [v]
serve food to dar de comer [v]
serve food to dar de comer a alguien [v]
have to serve a long prison sentence perder la llave [v] CUPRjail
Phrasals
serve something to someone servir algo de comer o beber a alguien [v]
Colloquial
ask to bring or serve recomendar [v] CO
Slang
who requires others to serve him without deserving it cojonudo [adj] CUPR
Law
serve a summons to somebody notificar una citación [v]
serve a summons to somebody entregar citatoria [v]
and to serve as evidence whenever appropriate y para que conste donde convenga
Politics
appointed to serve until next general election designada para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general
appointed to serve until next general election designado para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general
Technical
cease to serve cesar en el cargo [v]
Sports
serve where the ball touches the net and goes to the receiver's field, so the serve must be repeated net ball (inglés) [f] HN